Con Tres Heridas
Un encargo de la Fundación Legado Literario Miguel HernándezCon Tres Heridas es un encargo de la Fundación Legado Literario Miguel Hernández a Jaén Edita: una publicación de poesía y arte impreso que reúne obra de artistas visuales con poemas de Miguel Hernández y de poetas actuales. Jaén Edita la produce y la distribuye.
La colección toma su nombre de un verso suyo:
Llegó con tres heridas:
la del amor,
la de la muerte,
la de la vida.
Tres números, entre 2021 y 2024. Cada uno se diseñó y se estampó entero en los talleres de Jaén Edita, con el papel hecho a mano allí mismo. Con «Gaza», el tercero, la colección se cierra.
Cinco hojas de papel hecho a mano, cuatro de algodón y la quinta de lino, abacá y banano, con un desplegable dentro. Calcografía en fotopolímero, serigrafía, xilografía y paperart.
Poemas de Miguel Hernández, Antonio Carvajal y Yolanda Ortiz. Obra de Carmen Cachinero Venzalá, Fernando Evangelio, Jim Lorena y Antonio Damián.
125 ejemplares numerados y firmados, de una edición de 150.
Cinco hojas de algodón hecho a mano y un desplegable de abacá y lino. Serigrafía a una tinta e impresión piezoeléctrica.
Poemas de Miguel Hernández, Antonio Gómez y Begoña M. Rueda, más una pieza escrita a cuatro manos por Antonio Gómez y Antonio Damián. Obra de Antonio Damián y Sandra Carvalho.
Poemas de Elena Felíu, sobre papel fabricado con yute y sisal por lo que el poema trata.
Seis grabados calcográficos en fotopolímero de Antonio Damián, el poema «Gaza» en serigrafía y un cuadernillo con el resto de los poemas en impresión digital. Va cosido por el lateral.
30 ejemplares venales y 10 fuera de comercio, firmados y numerados. Existe además una edición digital de «Gaza», de 100 ejemplares.
El modo de trabajo que une a los tres números está contado en cómo cada número nace de un sistema de taller.

Los tres números

Número 1 · 2021
Cuatro bifolios de algodón de 250 g con calcografía, serigrafía y xilografía.

Número 2 · 2022
Los tres inéditos de Begoña Rueda y un poema de Antonio Gómez.

Gaza · el tercero
El papel se fabricó con yute y sisal por lo que el poema trata. Seis grabados y treinta ejemplares venales.
Cómo está hecha
El modo de trabajo que une a los tres números está contado en cómo cada número nace de un sistema de taller.
