II Jornadas de Publicaciones de Poesía y Arte Impreso

Arranque de las II Jornadas de Publicaciones de Poesía y Arte Impreso en el Museo de Jaén, con la visita guiada inaugural a la exposición (IN)visibles: Mapeo Afectivo de la Censura, a las 9:30, conducida por Antonio Damián.

Después, la jornada continúa en línea: se presenta el recorrido virtual del Atlas de la Sutura —accesible desde cualquier lugar— y se emite el vídeo de la inauguración de la exposición.

Eje: apertura institucional

El encuentro con los autores del Atlas de la Sutura se celebra en el chat del Atlas, en Telegram, donde ese mismo día arranca la lectura de la obra completa: primer contacto. Es la obra que la comunidad va a leer entera durante la semana.

En el Museo, visita guiada a la exposición a las 12:00.

Sede virtual: visionado de vídeos.

Eje: el texto que se ve y la imagen que se lee

Mañana, en el taller, de 9:00 a 14:00 y abierto al público: fabricación de papel a mano en la tina, primer eslabón de la cadena de la semana. Ese mismo papel recibirá después la edición de Cernuda, para que nazca de un soporte propio.

La jornada es completa: por la tarde el proceso continúa con el prensado, el secado y el encolado, porque entre la formación de la hoja y su manipulación en seco median horas que no pueden acelerarse.

Sede virtual: visionado de vídeos.

El Museo permanece cerrado.

Ejes: lo que la pantalla no puede enseñar · lo que se le parece y no lo es

Mañana, en el Museo. De 10:30 a 11:45, sesión pública con De Vera Press–UPV: se explica su desarrollo editorial y se habla de las coediciones.

A las 12:00, homenaje a Rafael Casariego, organizado por Antonio Sánchez Marín (IAC) y con el coleccionista Eduardo Luján (asociación 9915); sus ediciones, en las que poema e imagen se necesitaban, anteceden lo que hoy reúne el Atlas de la Sutura.

En el chat del Atlas se abre la segunda fase: relaciones.

Sede virtual: visionado de vídeos.

Ejes: el texto que se ve y la imagen que se lee · la trama que sostiene la obra · lo que la pantalla no puede enseñar

Un día entero en la EASD José Nogué. De 9:00 a 14:00, taller de tipografía con el profesorado de la Escuela: la edición de Cernuda, compuesta con tipos móviles sobre el papel del lunes.

A las

Un día entero en la EASD José Nogué. De 9:00 a 14:00, taller de tipografía con el profesorado de la Escuela: la edición de Cernuda, compuesta con tipos móviles sobre el papel del lunes.

A las

Un día entero en la EASD José Nogué. De 9:00 a 14:00, taller de tipografía con el profesorado de la Escuela: la edición de Cernuda, compuesta con tipos móviles sobre el papel del lunes.

A las 18:00, encuentro de editores y estampadores: cómo se sostiene la edición de arte y cómo tejer red entre talleres.

En el chat del Atlas se abre la tercera fase, el corpus frente a la categoría.

Ejes: lo que la pantalla no puede enseñar · la trama que sostiene la obra

Mañana, en el Museo. De 11:00 a 12:00, la Universidad de Jaén (UJA Cultura) presenta el catálogo Paisajes de Jaén; de 12:15 a 13:30 se presenta el cMOOC de Bajo Presión —«Repertorios, disposiciones y paisaje en la edición de arte»—, el repositorio formativo abierto donde se prolonga en línea lo que las Jornadas ponen sobre la mesa.

En ese acto se presenta además el monográfico de Tercio Creciente, la revista de investigación de la Universidad de Jaén, que dejará por escrito lo que la semana produzca, con la ponencia de Carolina Larrea.

En el chat del Atlas se abre la cuarta y última fase: síntesis, la que sube a la mesa final del sábado.

En la sede virtual se publica la pieza de Alicia Candiani, «Las residencias como espacio de posibilidad». El vídeo estará visible de 18:00 a 24:00.

Alicia nos habló desde Buenos Aires de lo que pasa cuando una residencia te saca de tu rutina: no solo cambias de lugar, cambias de cabeza, de relaciones y de oficio. Ahí es donde se puede parar, investigar, equivocarse y que salga algo que no estaba previsto.

Recorrió la historia de las residencias, contó cómo nació Proyecto'ace de la crisis argentina de 2001 y defendió lo múltiple de la gráfica como motor para expandir la imagen y tejer redes entre territorios.

Su idea de fondo: una residencia no vale por el producto que promete, sino por las condiciones que crea para que aparezcan nuevas preguntas.

Visita guiada a las 9:30.

Eje: la trama que sostiene la obra

Mañana, en el Museo, de 11:00 a 13:00: lectura poética con obra impresa, junto a la publicación, con poetas de Jaén.

Por la tarde, a las 19:00, en el taller, lanzamiento de Jaén Edita Press, el sello que recoge el legado del Atlas de la Sutura y lo proyecta internacionalmente desde Jaén. Se presenta en mano Breves Encuentros (María Sol Plaza y Antonio Damián), el primer título que sale de la colección LL, acompañado de las primeras pruebas de El giro homicida (Antonio Damián y María Jesús Martínez), un número aún en producción; Todas las islas lejos y El libro invisible siguen en preparación.

Sede virtual: visionado de vídeos.

Ejes: el texto que se ve y la imagen que se lee · la trama que sostiene la obra

Mañana, en el Museo. De 10:00 a 11:00, presentación de la colección de arte gráfico del Museo de Jaén, sus fondos históricos en diálogo con la estampa producida esta semana, para leer la edición de arte como una línea que no empieza ahora.

De 11:00 a 12:30, «Las publicaciones en mano»: Breves Encuentros (colección LL) y Gaza, el tercer Con Tres Heridas, ante coleccionistas, libreros y autores, con cita previa.

De 12:30 a 14:00, la mesa final: sube a la sala lo que la semana ha dejado en el chat del Atlas, con los portavoces que salgan de él, y recorre además los dieciséis años de trabajo en red —de Cinco Sedes al Atlas de la Sutura— para tomar impulso hacia la etapa siguiente.

Visita guiada a las 9:30.

Mañana, en el Museo, de 12:00 a 13:30: clausura de las Jornadas y cierre de (IN)visibles: Mapeo Afectivo de la Censura, que echa el telón el mismo día. Se cierra la etapa para tomar impulso hacia la siguiente.

Visita guiada a las 9:30.