Qué es LL
LL lleva el nombre de Lina Lucena, que iba a iniciar esta colección y no llegó a hacerlo. No es un homenaje: es una continuación.
Cada número de LL es una publicación de artista, no un libro. Reúne a artistas de la red internacional de Bajo Presión con un poeta invitado, sobre un módulo de 32 × 22 cm que se despliega en dípticos, trípticos y formatos mapa, guardados en una caja contenedora que permite apilar pliegos de formatos distintos. Tres procedimientos por defecto, y los tres operan por presión: fotopolímero para la imagen, serigrafía para la caligrafía, letterpress para la tipografía. Papel hecho a mano de fibras de alta calidad (algodón, lino, abacá, banano u otras). Los pliegues se marcan con plegadera antes de estampar; donde la carga de tinta fatiga el papel, bisagras de tejido cosidas a mano.
La colección es la destilación editorial de (IN)visibles: mientras LL publique, aquel proyecto sigue existiendo.
El primer título que sale
Breves Encuentros, de María Sol Plaza y Antonio Damián, es el número 2 de la colección y el primer título que sale de ella. Abrió LL el 11 de septiembre de 2026 en el Museo de Jaén, en las II Jornadas de Publicaciones de Poesía y Arte Impreso.
Cinco pliegos apaisados de 44 × 64 cm abiertos, sobre papel hecho a mano en el taller con lino y abacá con fibras de banano, trabajado con pulp painting, filigranas con texto y modelado en relieve. Tres poemas (Jesús Hilario Tundidor, Antonio Damián y Luis Cernuda) estampados en fotopolímero, linóleo tallado y serigrafía. Dos versiones, cosida y en rama. Pertenece al Atlas de la Sutura.
El día de la presentación salió un ejemplar. La edición de cincuenta sigue haciéndose en el taller, hoja a hoja: el pulp painting y la filigrana no se repiten, así que ningún ejemplar es igual a otro.
Los otros tres números
La colección se abre con cuatro números. Se publican cuando están, sin fecha comprometida.
- Todas las islas lejos — interpretación de Antonio Damián de una obra de Antonio Gómez, referente de la poesía visual española. Coedición con De Vera Press (CIAE–Universitat Politècnica de València). En producción.
- El libro invisible — en apertura.
- El giro homicida — de Antonio Damián y María Jesús Martínez. Obra a dos manos, con texto propio de los dos. En preparación.
Ejemplares
Cada número: 50 ejemplares firmados y numerados, con ISBN, a la venta sin fecha de caducidad. Diez se reservan; cuarenta salen al público.
Quién decide qué entra
Un número de LL no nace de una ocurrencia. Lo aprueba un consejo editorial (Jordi Claramonte, Antonio Alcaraz, Rafael Alarcón, María Sol Plaza y Antonio Damián) y solo entra en el catálogo si cumple cinco condiciones a la vez:
- Una teoría. Un marco de pensamiento que el número materializa, no ilustra.
- Una técnica. Un procedimiento del taller que se pone a prueba en sus pliegos.
- Un contexto. Una lectura del momento que se vive, hecha con tinta.
- Una red. Artistas de al menos dos países de la comunidad Bajo Presión; los monográficos exigen justificación expresa.
- Una oportunidad. Una sede, una fecha con sentido, un patrocinio: una razón para que sea ahora.
Si falta una, el número espera.